Dans le cadre d'un projet de recherche financé par Swissuniversities, nous vous invitons à participer à notre enquête nationale sur la communication sans obstacle.

L'enquête a pour but de comprendre la situation actuelle des communautés de personnes sourdes, malentendantes, aveugles et malvoyantes en Suisse concernant différentes questions liées à la communication. L’objectif final est d’améliorer l’accès aux formations secondaire et tertiaire pour les personnes sourdes et aveugles, ainsi que pour les personnes malentendantes et malvoyantes.

Ce questionnaire est destiné :

a) aux personnes présentant tout type de handicap visuel ou auditif, ainsi qu’aux personnes des communautés sourdes ou aveugles

b) aux proches de personnes sourdes ou aveugles ou de toute autre personne avec un handicap visuel ou auditif

c) aux membres du personnel d’ONG, de centres communautaires ou de toute autre institution offrant un soutien de quelque nature que ce soit (social, médical ou technique) à des personnes sourdes, aveugles, malentendantes et/ou malvoyantes

d) aux enseignants et interprètes de langue des signes

e) aux apprenants de la langue des signes

Le questionnaire est disponible en allemand, français, italien, suisse allemand, langue des signes de la Suisse alémanique (DSGS), romande (LSF-SR) et italienne (LIS-SI), ainsi qu’en anglais. Il sera ouvert pendant 4 semaines, jusqu'au 15 février 2018.

Si votre profil correspond à l'un des groupes cibles mentionnés ci-dessus, nous vous serions très reconnaissantes de soutenir cette recherche en répondant au sondage et de partager cet appel avec vos amis, votre famille et vos collègues. A la fin du message, vous trouverez un court exemple de message que vous pourriez utiliser pour partager le sondage sur les réseaux sociaux (par exemple, Facebook, Twitter).

Vous pouvez accéder au sondage dans les différentes langues, en cliquant sur les liens suivants :

· Français et SLF-SR : https://fr.surveymonkey.com/r/Sondage-Suisse-CommunicationSansObstacle-UNIGE-ZHAW

· Allemand et DSGS : https://de.surveymonkey.com/r/UmfrageSchweiz-BarrierefreieKommunikation-UNIGE-ZHAW

· Italien et LIS-SI : https://it.surveymonkey.com/r/Sondaggio-Svizzero-ComunicazioneSenzaBarriere-UNIGE-ZHAW

· Anglais : https://www.surveymonkey.com/r/Swiss-Survey-BarrierFreeCommunication-UNIGE-ZHAW

L’appel à participation est aussi disponible sur le site de notre projet : https://bfc.unige.ch/en/news/calls/survey-education/

Merci d'avance pour votre précieuse contribution et votre soutien.

Bien cordialement,

Christiane Hohenstein, Manuela Näf (ZHAW)

Pierrette Bouillon, Irene Strasly, Silvia Rodríguez Vázquez (UNIGE)